Notizie e comunicati:

CISLA offre alle aziende servizi di traduzioni e interpretariato professionali in diverse combinazioni linguistiche, da e per le principali lingue europee ed extraeuropee (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, russo, arabo, bulgaro, …)

INTERPRETARIATO


I nostri interpreti possiedono non solo un’elevata conoscenza della lingua di partenza, ma anche un elevato livello culturale e una notevole esperienza in specifici ambiti.

I tre maggiori ambiti dell’interpretariato sono:
- la simultanea
- la consecutiva
- lo chuchotage

SERVIZI DI TRADUZIONE

CISLA si avvale di professionisti della traduzione che uniscono competenze linguistiche e specialistiche, poiché formati su singole materie. Il reparto traduzioni può contare su traduttori freelance on-site e off-site, facendosi garanti della qualità della traduzione.

I nostri servizi linguistici includono:

Traduzione
Traduzione specializzata e giurata
Revisione
Corrispondenza commerciale in lingua straniera
Revisione traduzioni effettuate da terzi
Interpretariato

 

Ecco alcuni dei nostri servizi linguistici:

Traduzione
(guide, documentazione, siti Web, documenti legali, e molto altro ancora)


Creazione e gestione di terminologie


Revisione (editing)


Correzione di bozze


Traduzioni giurate


Valutazione della qualità di traduzioni effettuate da terzi

I nostri traduttori contribuiscono al processo della traduzione con le proprie competenze linguistiche, culturali e specialistiche. Il loro compito è quello di assicurare che la traduzione sia perfettamente conforme alle aspettative degli utenti finali, non solo in termini di accuratezza ma anche dal punto di vista formale e dei contenuti.

CISLA seleziona con cura i propri team di traduttori altamente preparati, tutti madrelingua e laureati.

   
Copyright 2007 - 2017 | CISLA Centro Italiano Servizi Linguistici e Audiovisivi  -   web project by DELTA X MULTIMEDIA
Tutte le immagini e le fotografie ritraenti scorci e paesaggi della città di Trani sono forniti da www.tranionline.it e sono di proprietà della Delta X Multimedia di Davide Malerba